Un trou dans la poitrine

In einem benach­teiligten Vor­ort sind Zoé und ihr klein­er Bruder Théo auf sich al­lein gestel­lt. An der Schwel­le zum Teen­ager­alter liegen Zoés Ner­ven blank und sie wird von in­neren Äng­sten ge­plagt, währ­end der noch kind­liche Théo vor der Reali­tät in seine eigene Fantasie­welt flieht. An einem heis­sen Som­mer­tag am Po­ol müs­sen die Ge­schwister eine schmerz­hafte Wun­de in ihrer Be­zieh­ung auf­reis­sen, um sich nicht ge­gen­seitig zu ver­lier­en. Ein Ani­mations­film mit über­rasch­end­en Wen­dungen, der um das Thema der Trauer kreist.