Als ik in de spiegel kijk

Wenn ich in den Spiegel schaue

Saskia Gubbels

Niederlande

2012

Doc.

18 Min.

OV/d

«Wenn ich in den Spiegel schaue, erken­ne ich mich nicht. Ich habe das Herz einer Siegerin, aber da blickt je­mand anderes zurück.» So lau­tet seit ihrem schwe­ren Un­fall das Motto der 14-jährigen Dilan. Es war eine Sache von Sekunden: Ein ex­plodieren­des Lager­feuer er­wischte Dilan und verur­sachte schwerste Verbren­nungen, vor allem im Nacken- und Mund­bereich. Der Un­fall hat sie buch­stäblich ge­zeichnet. Wird sie je wieder lächeln können? Und wie viele Opera­tionen muss sie da­für noch über sich ergehen lassen?

Veröffentlicht auf der DVD Best of look&roll 5

Icon für Inhaltswarnungen

Inhaltswarnung:

No items found.
Pfeil nach Links
Pfeil nach Rechts
«Als ik in de spiegel kijk» von Saskia Gubbels, Niederlande 2012

Filmausschnitt ohne Audiodeskription:

← zurück

Informationen in leichter Sprache

Was ist look&roll?

look&roll ist ein Kurzfilmfestival.

Das Festival ist international.

Es findet alle zwei Jahre in Basel statt.

Worum geht es beim Festival?

Wir zeigen kurze Filme.
 Die Filme handeln vom Leben mit:

  • Behinderungen
  • chronischen Krankheiten
  • Neurodivergenz

Neurodivergenz bedeutet: Das Gehirn von manchen Menschen funktioniert anders als bei vielen anderen.
Das ist keine Krankheit.
 Es ist eine natürliche Vielfalt von Menschen.
Zum Beispiel gehören dazu Menschen mit:

  • ADHS
  • Autismus
  • Legasthenie

Ist das Festival zugänglich?

Ja. Alle Filmvorführungen sind barrierefrei.

  • Es gibt Audiodeskription.
 Audiodeskription bedeutet: Eine Stimme beschreibt, was im Film zu sehen ist.
  • Es gibt Untertitel mit Beschreibungen von Geräuschen.
  • Es gibt eine induktive Höranlage für Menschen mit Hörgeräten.
  • Es gibt eine Übersetzung in Gebärdensprache während Ansprachen.
  • Der Kinosaal ist rollstuhlgängig.
  • Es gibt Plätze für Rollstühle.
  • Es gibt einen Lift.
  • Es gibt Liegemöglichkeiten.
  • Es gibt einen Ruheraum.

Was ist das Ziel des Festivals?

Wir möchten Geschichten rund um Behinderungen zeigen, die selten erzählt werden.

Wir möchten Filme gemeinsam erleben.

Menschen mit und ohne Behinderungen sollen sich begegnen.

Was ist look&roll unterwegs?

Nach dem Festival zeigen wir unsere Filme auch an anderen Orten. So erreichen wir Menschen, die nicht am Festival teilnehmen können.

Wir organisieren unterschiedliche Veranstaltungen:

  • Gespräche
  • Workshops
  • Kurzfilmabende

Wie kann ich look&roll kontaktieren?

Du kannst uns gerne mit einer E-Mail kontaktieren.
Unsere E-Mail-Adresse ist: info@lookandroll.ch

Mitmachen

look&roll freut sich, wenn Menschen mitmachen möchten.

Du kannst dich bei look&roll melden, wenn du:

  • mitarbeiten möchtest
  • Ideen hast
  • oder unsere Arbeit unterstützen willst.

Besonders wichtig für uns ist:

Menschen mit Behinderungen und Menschen mit chronischen Krankheiten sollen mitarbeiten können.

Wir freuen uns über jede Nachricht!

schliessen
Instagram Icon